Боевой дух

Во время служебной поездки рыцарям низкого ранга могут поручить заниматься вьючными лошадьми. В этом случае они должны закрепить свои длинные и короткие мечи таким образом, чтобы те не выпали из ножен при падении с лошади. При этом не допускается заворачивать рукоятки в полотенце или что-нибудь подобное, чтобы закрепить их. То же относится и к прикручиванию веревкой чехла для дротиков. Это не только дело личной небрежности - поклажа несет знаки отличия, указывающие имя вашего господина, поэтому нравы и порядки, царящие во владении вашего господина, из-за вашей небрежности могут предстать не в лучшем свете.
Существует обычай во время путешествия менять лошадей на конюшнях. Если всадник перед вами - рыцарь, ждите, пока он спешится по указанию конюха, потом и вы также можете спешиться. Причина этого заключается в том, что, если вы спешитесь по указанию конюха и останетесь там стоять в ожидании, а предыдущий всадник скажет, что он не хочет менять лошадь, вы также не можете настоять на замене. Тогда, даже если вы уже спешились, вы должны будете снова сесть на ту же лошадь из уважения к другому всаднику.
В пути всегда нанимайте перевозчиков, чтобы переправляться вброд через реки. Если вы переправляетесь самостоятельно, чтобы сократить расходы, или считаете себя специалистом по водным переправам, а лошадь спотыкается, и поклажа оказывается в воде и намокает, или же вы получаете небольшие травмы, - это будет грубым промахом с вашей стороны.
Те же, кто садится на паром в Ёккаити или берет лодку в Авадзу, думая сократить путь, воистину глупцы. Если вас застигнет шквал, когда садитесь на лодки из Кувана (обычный путь, по которому все едут), это не ваша вина. Но если вы попадаете в беду по собственной инициативе, выбрав кратчайший путь и допустив где-то ошибки, вам нет оправдания.
Поэтому в стихах одного старца говорится: