Для воина гордиться своей надежностью естественно, и
это точно соответствует рыцарскому кодексу. Тем не менее, если вы
демонстрируете надежность без особой надобности, выделяясь там, где у
вас нет занятия, взваливая на себя заботы, которые вас не касаются,
тогда вас назовут назойливым, вмешивающимся не в свои дела; а это
вообще нехорошо. Даже когда происходит то, что, по вашему мнению,
должно заинтересовать вас, но никто не спрашивает вашего мнения и не
просит о помощи, лучше не вмешивайтесь. Поясню. Если вы воин, то
когда-нибудь к вам наверняка обратятся с просьбой о помощи и
покровительстве, которые вы должны будете оказать, независимо от того,
насколько трудным это может быть. В зависимости от развития событий
вполне возможно, что вам придется пожертвовать своей единственной
жизнью за вашего господина, ваших родителей или братьев. Вот почему я
так резко выступаю против показного бравирования надежностью без
достаточных на то оснований. Когда древних воинов просили о
чем-нибудь, они сначала оценивали степень осуществимости требуемого и,
если считали, что задача невыполнима, с самого начала отказывались
помогать. Даже в случае, когда дело рассматривалось ими как
осуществимое, они соглашались взять на себя ответственность только
после тщательного анализа всех обстоятельств; поэтому все, за что они
все-таки брались, было просто обречено на удачу. За это один из древних воинов был даже награжден как специалист по улаживанию сложных конфликтов. Если,
однако, вы с готовностью откликаетесь на любую просьбу без надлежащих
размышлений и считаете пустяком, когда помочь не удается, вы
приобретаете репутацию ни на что не годного, никчемного человека. Далее,
высказывать окружающим свое мнение или возражать против их точек зрения
- эти действия следует делать весьма обдуманно. Хотя и не имеет особого
значения, если люди выражают свое мнение слишком многословно, когда
говорят со своими родителями, учителями, братьями, дядями,
племянниками, детьми, школьниками; но при этом все, что говорит воин,
должно быть вежливым, взвешенным и обдуманным. И насколько надо быть
более внимательным и тактичным в разговоре с друзьями и товарищами по
работе; деликатность даже более уместна в этих условиях. И еще, если
кто-то приходит к вам за советом, безоговорочно отказать под предлогом,
что это выше вашего понимания - случай исключительный. Раз уж вы стали
чьим-то доверенным лицом, то это отражает определенный уровень
искренности, позволяющий вам не бояться правды и высказывать свое
мнение свободно, даже если партнеру не нравится то, что вы говорите. Если,
однако, вы малодушны и трусливы и боитесь сказать правду, опасаясь, что
причините обиду или огорчение, и поэтому говорите что-то подходящее к
случаю, вместо того, чтобы сказать то, что требуется, тем самым
побуждая других говорить то, что они не собирались сказать, или
провоцируя их совершать грубые ошибки во вред себе - тогда вы
бесполезны, как советчик. И еще. Если люди настолько глупы, что
отвергают советы и совершают ошибки по собственному полному
неразумению, настаивая на своем праве делать все по-своему, вы не
можете поддерживать дружеские отношения с такими людьми.
